1 Samuël 15:18
Statenvertaling
En de HEERE heeft u op den weg gezonden, en gezegd: Ga heen en verban de zondaars, de Amalekieten, en strijd tegen hen, totdat gij dezelve te niet doet.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE heeft u op weg gezonden en gezegd: Ga heen, sla de zondaars met de ban, de Amalekieten, en strijd tegen hen, totdat u hen vernietigd hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here had u uitgezonden met de opdracht: Ga heen, sla die boosdoeners, de Amalekieten, met de ban, strijd tegen hen, totdat gij hen hebt uitgeroeid.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 sent H7971 thee on a journey, H1870 and said, H559 Go H1980 and utterly destroy H2763 ( H853 ) the sinners H2400 ( H853 ) the Amalekites, H6002 and fight H3898 against them until H5704 they be consumed. H3615
Updated King James Version
And the LORD sent you on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.
Gerelateerde verzen
Spreuken 13:21 | Genesis 15:16 | Numeri 16:38 | Job 31:3 | Genesis 13:13 | Spreuken 10:29